HAK NURUN YANSIMASI: HİLAL DERGİSİ / Köşe Yazısı - Genç Diriliş

 HAK NURUN YANSIMASI: HİLAL DERGİSİ

Nergis POLAT

Hilal dergisi, 1958 yılında "Dini, ilmi, siyasi, Aylık Mecmua" olarak Türkiye'de yayın hayatına başlayan ve 1980'e kadar faaliyet gösteren önemli bir İslami dergidir. Bu da derginin yayımlanmaya başladığı tarihte aylık bir mecmua olarak yayımlandığını gösterir.

Hilal Dergisi, Türkiye'deki İslamcı hareketlerin entelektüel altyapısının oluşumunda önemli bir rol oynamıştır.

Dergi, İslam dünyasındaki gelişmeleri yakından takip etmiş ve Türkiye'deki okuyucularına aktarmıştır. Ayrıca, İslami düşüncenin modern dünyadaki yansımalarını tartışarak, Türkiye'deki İslamcı entelektüel çevrelerin şekillenmesine katkıda bulunmuştur.

Dergi'nin merkezi ve yayın yeri İstanbul'dur. Ayrıca Dergi'nin kurucusu ve sahibi Salih Özcan'dır. Salih Özcan dergi girişinde "Hilal'den Mektup" başlığı altında okurlarına hitap etmektedir. Hilal'den Mektup yazısında abone ve okurlarına dergi hakkında bilgiler ve Hilal'in ayrıca bastığı takvim vb. malzemelerinden de bahsetmektedir.

Yayın süresi boyunca dergi, Türkiye genelinde dağıtılmış ve okuyucularına ulaşmıştır.

İÇERİKLER VE HEDEFLER:

Dergi İslami düşüncenin yayılması, İslam dünyasındaki gelişmelerin takip edilmesi ve Türkiye'deki İslamcı hareketlerin sesini duyurması amacıyla yayımlanmıştır.

Hilal Dergisi, İslami ilimlerin yanı sıra dünya siyaseti, dış politika ve toplumsal konulara da sıkça yer vermiştir.

Dergi'nin "Dünyada Hilal" başlığı altında hazırladığı dünya siyasetini içeren haber niteliğinde farklı ülkelerde gerçekleşen siyasi ve sosyal konuların yer aldığı bir bölüm bile vardır. Bu bölümde Habeşistan, Endonezya, Arap Alemi, Amerika ve Suudi Arabistan'ın da içinde yer aldığı kapsamlı ve dolu dolu birkaç sahife yer mevcuttur. Özellikle 1960'lı ve 1970'li yıllarda, Seyyid Kutub, Hasan el-Benna ve Mevdudi gibi önemli İslam düşünürlerinin eserlerini Türkçeye çevirerek, Türkiye'deki İslamcı düşüncenin gelişimine katkıda bulunmuştur.

Dergide Ömer Nasuhi Bilmen'in Kur'an'ı Kerim meal ve tefsiri alanında yazıları bulunmaktadır.

Cilt 21. Sayısında "Nur Ayetlerinin Meal-i Alisi ve Tefsiri" başlığı altında tefsirini açıklamalı olarak kaleme almıştır.

Bunun yanında dergide şiir, eser çevirileri, genç kızlara öğütler, dünya çapında haberler bulunmakla birlikte; tasavvuf bahsleri başlığı altında tasavvuf ehli imamların mektuplaşmaları yer almakta, yeni basılmış kitapların reklamları da sayfalar arasında bulunmaktadır.

Derginin o ayki nüshasının son sayfasında anlamı bilinmeyecek olan kelimelerin olduğu sözlük mahiyetinde bir bölüm dahi mevcuttur.

DERGİ İNCELEMESİ HAKKINDA

Derginin giriş sayfasının sağda ve solda bir tane olmak üzere iki ayet ve ayetlerin ortasında bir hilal sembolü yer almaktadır. Bu dini bir sembol olarak kullanılan hilal ve içerisinde ise Arapça yazılmış Lâ ilâhe İllAllâh Muhammedün Rasûlullâh yazısı yer alır.

Ayrıca derginin sayfa düzenlemesi ve kapak tasarımı da eşsiz güzelliktedir.

DERGİDE YAZISI OLAN YAZARLAR

Derginin kurucusu ve sahibi Salih Özcan, aynı zamanda dergide yazılar kaleme almıştır. Özcan, 1977 yılında Milli Selamet Partisi'nden milletvekili seçilmiş ve Rabıtatü'l-Alemi'l-İslami'nin kurucuları arasında yer almıştır. Dergi, özellikle İslam dünyasındaki önemli eserlerin Türkçeye kazandırılması ve Türkiye'deki İslami düşüncenin zenginleşmesine katkı sağlamasıyla tanınmaktadır.

ÇEVİRİ FAALİYETLERİ:

Hilal Dergisi, İslam dünyasındaki önemli eserleri Türkçeye kazandırarak, Türkiye'deki İslami düşüncenin zenginleşmesine katkı sağlamıştır. Bu çeviriler arasında Seyyid Kutub, Hasan el-Benna ve Ebu'l A'la el-Mevdudi gibi isimlerin çalışmaları yer almaktadır. Dergide Joan Haslip'in yazdığı 'ABDÜLHAMİT' isimli eserin çevirisi de bulunmaktadır.

Seyyid Kutub: Mısır'ın önde gelen İslami düşünürlerinden biridir ve Hilal Dergisi'nde kendi eserlerinden bazıları Türkçeye çevrilmiştir. En bilindik eseri olan "Fi-Zilali'l-Kur'an" (Kur'an'ın Gölgesinde) da çeviri eserlerindendir.

Ebu'l A'la el-Mevdudi: Pakistanlı İslami bir düşünürdür. Mevdudi'nin İslamcılığın temellerini attığı eserlerinde İslam'ın siyaset, toplum ve din anlayışını derinlemesine işlemiştir.

Hasan el-Benna: Mısır'daki İhvan-ı Müslimin hareketinin kurucusudur. Dergide yer alan bazı yazılarında, İslam'ın toplumsal ve siyasi yönlerini ele almıştır.

Dergi, dönemine göre İslami düşüncenin hareketlenmesinde öncü bir dergi olmakla birlikte gerek İslami gerek siyasi konulardan bahsetmektedir.

Eğer bir bütün olarak dergiyi ele alırsak toplamda 3 ciltten oluşmaktadır. İçerik açısından kapsamlı ve istifadeli bir konu çeşitliliği vardır.

Dergide emeği geçen kıymetli yazar ve düşünürlerden bizlere bu denli değerli bir eser bıraktıkları için Allah onlardan razı olsun.